Joe Dassin - Les Champs-Élysées

Cover Joe Dassin - Les Champs-Élysées
7" Single
CBS 4281 (fr)
(Version mit anderem Coverbild)

Charts

Entry:27.01.1970 (Position 8)
Last week in charts:10.03.1970 (Position 8)
Peak:5 (3 weeks)
Chartrun:
Weeks:7
Place on best of all time:4667 (663 points)
World wide:
ch  Peak: 5 / weeks: 7
de  Peak: 31 / weeks: 2
nl  Peak: 16 / weeks: 4
be  Peak: 4 / weeks: 19 (W)
Der Song erschien am 15. August 1969 als B-Seite der Single 'Le chemin de papa' (deutsche Version: 'Es ist leicht auf dem Kopf zu stehen) in Frankreich und wurde wesentlich bekannter als die durchaus nicht unpopuläre A-Seite.

Dennoch haben alle danach in anderen Ländern erschienen Single-Ausgaben 'Les Champs-Elysées' als B-Seite - mit Ausnahme der deutsch gesungenen Version (erschienen auf CBS 4683 in de). Es gibt jedoch Ausgaben der Single aus Frankreich, bei denen der Song zwar die B-Seite der Single ist, auf dem Cover aber zuerst genannt wird. Daher gibt es hier ausnahmsweise einmal für eine B-Seite ein Coverbild.

Ungeachtet des skizzierten Umstands ist der Titel beispielsweise in Deutschland und der Schweiz in die Single-Charts eingestiegen. Tatsächlich war er jedoch auch bei den in jenen Ländern erschienenen Single-Veröffentlichungen nur die B-Seite.

Bekannt ist der Song heute vor allem deswegen noch, weil es Tradition geworden ist, dass das gesamte Fahrerfeld der Tour de France auf der letzten Etappe nach Paris dieses Lied anstimmt - zumindest den Refrain singen alle.

By DJ Axel 06/2015


Available on following media

VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
2:40Le chemin de papaCBS
4281
Single
7" Single
15.08.1969
2:40Les Champs-ElyséesCBS
S 63648
Album
LP
1969
2:40Die grosse Hitparade - 24 Spitzenschlager eines JahresCBS
66 277
Compilation
LP
1970
Live4:23À l'OlympiaCBS
88 027
Album
LP
1974
2:40Album d'or - L'été indienCBS
80954
Album
LP
1975
»» show all

Joe Dassin   Artist page

Singles - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Les Champs-Élysées27.01.197057
L'été indien15.08.1975513
Ça va pas changer le monde02.04.1976151
 
Albums - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Ses plus grands succès10.09.2000624
Éternel...11.09.2005583
Et si tu n'existais pas (Hélène Ségara avec Joe Dassin)20.10.2013566
 

Offers in the market

ArtistTitleCond.TypeSellerPrice
Joe DassinLes Champs-Élysées***Vinyl Singleguidoph4 CHFadd to basket

Reviews

Average points: 4.81 (Reviews: 99)
26.09.2003 23:29
Rewer
Moderator
***
...es geht so...
28.10.2003 18:07
Phil
Member
******
find ich einfach spitze!!
12.11.2003 10:25
80s4ever
Member
*****
zeitlos
11.12.2003 12:33
gnüng
Member
***
geht mit auf die nerven,obwohl ein klassiker
22.12.2003 21:02
DJ THE KING
Member
******
EINFACH DER CLASSICER
ZUM MITSUMMEN
26.01.2004 20:33
SportyJohn
Member
*****
Fur Mich einer Klassieker -> September 1969 : 7 Wochen - Platz 11.
29.01.2004 16:37
Uebi
Member
***
Ein Klassiker, der mir aber nicht so gut gefällt, da ist der Indian Summer schon besser. Kann mich daran erinnern, den Song als Kind öfters gehört und mich daran auch genervt zu haben. Inzwischen geht es so, aber richtig gefallen tut er mir immer noch nicht.
29.01.2004 18:12
Steffen Hung
hitparade.ch
*****
Schöner Klassiker aus Frankreich zum Mitsingen.
07.03.2004 19:42
DaJoe
Member
*
ein klassiker, allerdings kann ich den song überhaupt nicht ausstehn.
Last edited: 29.07.2004 02:21
07.03.2004 19:49
southpaw
Member
****
Ja, pfeift man gerne mit, ganz ok.
15.03.2004 21:43
Michael
Member
****
mussten wir in der Schule singen - ist der Song nicht an All You Need Is Love angelehnt...??
15.03.2004 21:46
Sickmen
Member
*****
Sehr gut
15.03.2004 22:10
rogerp
Member
******
1969. Ein unvergänglicher Klassiker des französischen Chansons - und nur einer der vielen wunderbaren Lieder von Joe Dassin. Gibt's von ihm auch in einer deutschen Fassung von 1972.
Last edited: 15.03.2004 22:17
31.05.2004 19:18
andi11
Member
*****
eines der ersten lieder, die man im französischunterricht singt...
Last edited: 23.06.2004 16:48
20.09.2004 18:16
goodold70
Member
****
Eingängiges etwas harmloses Liedchen über eine liebliche Gasse namens Champs-Elysées. Nun ... wer jemals die echte Champs-Elysées hinuntergewandert ist, wird Mühe haben, die niedliche Stimmung von Joe Dassins Lied mit der verkehrs- und businessbetonten Realität in Verbindung zu bringen. Irgendwie stimmt was nicht.
Last edited: 18.10.2004 22:25
06.10.2004 14:53
PlattenPap(z)t
Member
***
hier reichts nur für 3 punkte
29.10.2004 13:36
quart
Member
*****
find ich cool, erinnert an paris...
21.11.2004 11:20
x5-452
Member
*****
Na, ist doch gut.
21.04.2005 12:28
Schwizerin
Member
*****
il y a tous que vous voulez, aux Champs-Élysées...

fand ich schon immer herzig & cool.
Last edited: 07.12.2006 21:38
26.04.2005 18:29
Richard (NL)
Member
*****
Great song from France.
01.08.2005 00:16
Eyes Only
Member
******
Sehr, sehr schönes Chanson. Sein bester Song.
01.08.2005 00:34
fuedlibuerger
Staff
******
kenne nur den song von joe dassin, aber er bschreibt alles wnderbar in kurzen sätzen, wie bei uns ein mani matter oder heute klauener - einfach herrlich
02.08.2005 09:58
YVE
Staff
*****
Wer kennt den Song schon nicht? Eine Zeit lang mussten wir den so gut wie jedes Mal im Musikunterricht singen. Aber irgendwie kam ich mit dem Text nie nach *g*
Ansonsten finde ich vorallem die Saxophon Solos sehr cool :)
Last edited: 02.08.2005 09:58
06.11.2005 15:00
Enhancer
Member
******
wunderschön
21.12.2005 17:19
Switch
Member
******
Sehr gut, weckt Erinnerungen an unseren früheren Musiklehrer Kobi
21.12.2005 17:29
bandito
Member
****
4+. Klassiker des Genres.
Last edited: 17.09.2007 17:48
15.01.2006 01:34
velvet underground
Member
*****
es gibt nicht viele lieder, denen der begriff "evergreen" tatsächlich gerecht kommt, aber DAS gehört definitiv dazu.
15.01.2006 18:03
musicfan
Member
*****
War eigentlich angenehm zum Hören. Seine Stiefmutter war Melina Mercouri.
Last edited: 25.08.2006 11:53
29.01.2006 13:19
Koumbianer
Member
****
ok :-)
04.02.2006 07:58
freddoc
Member
***
@musicfan : Melina war ab 1966 seine Stiefmutter, die seinen Vater, den Regisseur Jules Dassin, geehelicht hatte .. Dies ist für mich nicht gerade sein stärkster Song, wohl aber sein mit Abstand erfolgreichster. Liegt wohl daran, dass man den Refrain mitgrölen kann..
20.05.2006 13:21
Luna
Member
******
Toller Klassiker! Schon wenn man durch die Strassen von Neuchâtel latscht, kommt einen der Song in den Sinn, geht mir zumindest so^^
25.06.2006 15:12
Philo
Member
******
Klassiker
01.08.2006 13:15
winterthurer
Member
*****
17.09.2006 10:03
vancouver
Member
*****
...all-time Klassiker den einfach jeder kennt
30.10.2006 17:43
sanremo
Member
****
4+
07.12.2006 19:54
gurgi
Member
***
Na ja. Der Song nervt mich ziemlich. Es ist wirklich ein Ohrwurm.
07.02.2007 01:02
FCB_39
Member
*****
French-Classic!
26.03.2007 11:01
Oski.ch
Member
*****
Prima Klassiker aus der Franzosenküche
26.05.2007 23:31
Heinz-Harald
Member
*****
C´est très fantastique, mes chère amis!
15.06.2007 15:29
jschenk
Member
******
Gibts jemanden, der das Lied nicht kennt? ... sicher nicht. Nicht sein bestes, aber sein bekanntestes und super ist es trotzdem.
18.06.2007 15:30
sophieellisbextor
Member
*****
Un classique de la chanson française.
Last edited: 22.04.2012 13:28
09.07.2007 22:16
Mümmelgreis
Member
*****
Der Klassiker. Hat wohl jeder mal im Musikunterricht singen müssen..
Ich finds klasse^^
09.08.2007 23:39
hindi
Member
******
Ohhh wie wunderschön, bäräbäräbä, oh wie wunderschööön! Mag seicht sein, aber doch seit vielen Jahren in meinen Ohren... und ich hör's immer wieder gerne
26.08.2007 14:14
ABBAsolut
Member
****
... Hassliebe - weil er so gut ist, dass er tatsächlich in's Ohr kriecht, aber nicht gut genug, um auf ewig dort zu bleiben und es aber dennoch tut ...
17.09.2007 16:05
Snormobiel Beusichem
Member
****
▒ "Oh, Champs-Élysées, Oh, Champs-Élysées", cover klassieker van: "Jason Crest" (1968), door "Joe Dassin", uit september 1969 (Holland) !!! Tegenwoordig iets te langzaam voor de 4 sterren bij mij !!! Maar, zeker niet slecht !!! (NL Top 40: 7 wk / # 11) ☺!!!

@01-06-2017: ▒ Vooruit ↑: 4 sterren ☺!!!
Last edited: 01.06.2017 15:26
20.10.2007 16:24
woodstöckle
Member
*****
Scön :)
15.11.2007 01:00
holger56
Member
***
Wie das sein größter Hit außerhalb Frankreichs werden konnte, ist mir schleierhaft. Ist ja nicht direkt schlecht und halbwegs eingängig, aber reißt einen auch nicht vom Hocker.
03.01.2008 16:31
variety
Member
*****
Der bringt gute Stimmung!!!
03.01.2008 16:32
Reto
Member
******
Was für ein legendäres Chanson! Der Franzosen-Klassiker schlechthin. Natürlich die Höchstnote dafür.
26.02.2008 22:09
IchAusBerlin
Member
*****
Hat meine Französisch-Lehrerin immer im Unterricht vor sich her gesungen. Wirklich ein Klassiker! Und sehr sympathisch gesungen. Erst letztens wieder beim Abspann von "The Darjeeling Limited" gehört...

EDIT: Der Franzosen-Klassiker...ausgerechnet von nem Ami... ;)
Last edited: 26.02.2008 22:11
14.03.2008 14:25
schlagergalaxie
Member
*****
*schwelg*
13.04.2008 16:03
Douze points
Member
****
Das Lied darüber ist besser als das, was besungen wird.
29.05.2008 13:49
schnurridiburr
Member
*****
Ohrwurm!

Blackbox!
Member
*****
Toller Klassiker zum mitsingen!

Tom
Member
***
Ein Schulklassiker den ich nie so richtig mochte.

meikel731
Member
******
Das liebe ich sehr. Sowohl in französisch als auch in deutsch.

Fritz260449
Member
******
Unvergänglich schön

analdo
Member
******
hier wird in ca jedem 2. Review das Wort "Klassiker" erwähnt - zu Recht wie ich meine!

otterobb
Member
******
Sehr schön. Animiert zum Mitsummen.

shimano
Member
**
Einmal im Jahr ist es OK, aber mehr nervt es bestialisch!

Beastmaster
Member
****
Klassiker.

Musicfreak
Member
******
Ein Wunder, dass ich den noch nicht bewertet hab. Für mich gehört dieses Lied mit Charles Trenets "La mer", Edith Piafs "Milord", Gérard Lenormans "La ballade des gens heureux" und Claude François' "Comme d'habitude" zu den schönsten fünf Chansons, die ich kenne.

Dino-Canarias
Member
*****
Hier gilt das gleiche wie für "l'été indien", sehr schöner Song,
aber einfach etwas zu oft schon gehört.....

Trotzdem, immer noch schön.

Alxx
Member
*****
Bekannter Klassiker, oft gehört, trotzdem gut!

Redhawk1
Member
****
Netter Frenchsong
Last edited: 22.04.2014 23:53

remember
Member
*****
Kindheitserinnerungen..

LarkCGN
Member
*****
Großer Klassiker, auch heute noch gerne im deutschen Schlagerradio gespielt. Sehr gemütlich!

citron-vert
Member
*****
tout le monde peut chanter le refrain

Cel the girl
Member
****
"Waterloo Road" de Jason Crest en français.

naamloos
Member
*****
In vele talen is er een eigen plaats of lokatie op gemaakt, maar dit is het origineel en het bevalt mij nog steeds goed.

Stendarr
Member
****
Wahrlich ein gemütlicher Schlager

FranzPanzer
Member
******
Sehr gut!

Der_Nagel
Member
*****
wer kennt diesen weltbekannten Chanson aus Ende der 60er nicht – sehr gut – 5*…

mikebordt
Member
****
schönes Lied.

Windfee
Member
*****
toller Klassiker aus Frankreich, da will ich mit Sternen nicht geizig sein!

staetz
Musikdatenbank
******
Wer kennt sie nicht, wer schätzt sie nicht - die legendäre Ode Joe Dassins an Frankreichs Triumphallee! Ich mag die Strasse ja insbesondere aufgrund der dort ansässigen Tonträgertempel. Klasse!

lumlucky
Member
****
ganz nett

Topbart
Member
*****
een van de eerste Franstalige platen die ik ooit hoorde. Het is inmiddels meer dan 40 jaar oud, maar het is nog steeds een heel speciaal en prachtig nummer!!!

Percussionata
Member
****
7 weken Top 40 #11 / 134 punten

Last edited: 12.02.2012 13:16

AlterJunge
Member
*****

Das Lied läuft oft auf einem
polnischen Oldie-Radio-Sender,
bei dem es keine Werbung, keine Moderatoren
keine Nachrichten und keine Staumeldungen gibt:
http://www.radiozet.pl/sluchaj-online/ZET-SuperGold.html


Last edited: 14.07.2012 01:00

BaraqueMichel
Member
******
Das nenne ich Evergreen!

rhayader
Member
*****
Ein Mega-Ohrwurm, eine Hommage an die Pariser Prachstraße.

Kamala
Member
*****
...wohl der bekannteste französische Ohrwurm im deutschsprachigen Raum - ein unsterbliches Chanson -...

Acooper
Member
******
Très bien. #10 en France.
Last edited: 01.01.2014 11:29

kurtbauer-fordfiesta
Member
****
okay, classiker
ende 60er
den typ mag ich

Schiriki
Member
****
Der Lieblingstitel aller Französischlehrer, die nicht nur ideologisch in den 70ern hängengeblieben sind

Musikgurrmong
Member
***
Eben wegen den Französischlehrern (und der ordentlichen Ladung Klischee) mochte ich den hier noch nie so gern. Von Dassin gibt es viel schönere Sachen.

fleet61
Member
******
... superschön, wer kennt die Nummer nicht ....

gherkin
Member
*****
De overbekende en best wel fijne versie van wat ooit de Waterloo Road was.

Snoopy
Staff
*****
Sehr schön!

Werner
Member
****
...starke vier...

zürifee
Member
*****
Très bien! Dieses Lied sangen wir auch im Französisch-Unterricht.

Sgt.Pepper
Member
******
Wunderbarer Klassiker, ein Ohrwurm erster Güte !

Widmann1
Member
******
Toller Klassiker.
Danke für die Anmerkung:
Bekannt ist der Song heute vor allem deswegen noch, weil es Tradition geworden ist, dass das gesamte Fahrerfeld der Tour de France auf der letzten Etappe nach Paris dieses Lied anstimmt - zumindest den Refrain singen alle.

Der Song wird auch im Buch "Endlich gute Musik" von Nilz Bokelberg erwähnt.

katzewitti
Member
****
netter Oldie

Musikliebhaber_1978
Member
******
Nenne 7 Schlagworte zu Frankreich

- Paris
- Eifelturm
- Baguette
- Champs Elysées (Joe Dassin)
- Seine (Fluss)
- Bordeaux (Stadt und Rotwein)
- Streik(en)
Last edited: 17.05.2017 14:15

Besnik
Member
*****
Kenne ich klar noch aus meiner Kindheit und ich fand das immer recht schön, klingt so unbeschwert und voller Lebensfreude!

Maxwell_Smart
Member
******
un classique...

ul.tra
Member
*****
Die französische Version ist eine klare fünf.
Add a review
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.