Johnny Hallyday - Quand revient la nuit

Cover Johnny Hallyday - Quand revient la nuit
Cover

Song

Year:1965
Music/Lyrics:Bobby Vinton
Gene Allan
Georges Aber
Producer:Lee Hallyday
Cover version of:Bobby Vinton - Mr. Lonely
Sound Sample:
Durchschnittliche Bewertung:3.92

12 Bewertungen
Personal charts:Add to personal charts

Charts

World wide:
fr  Peak: 29 / weeks: 4
be  Peak: 8 / weeks: 24 (W)

Available on following media

VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
2:33HallelujahPhilips
B 77.732 L
Album
LP
09.07.1965
2:36Johnny Hallyday [1965]Philips
B77 732 L
Album
LP
1965
2:34Anthologie vol. 1 [1960/66]Philips / Mercury
534849-2
Album
CD
30.05.1997
2:34Anthologie 1964-66Mercury
534852-2
Album
CD
21.08.1998
2:35Les 100 plus belles chansons [2006]Mercury
983 964-7
Album
CD
07.08.2006
»» show all

Johnny Hallyday   Artist page

Singles - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Marie17.11.2002725
Ne reviens pas09.02.20035911
L'instinct22.06.2003329
Je n'ai jamais pleuré09.11.2003386
Tout au bout de nos peines (Isabelle Boulay & Johnny Hallyday)30.01.20052311
Ma religion dans son regard06.11.20051614
Mon plus beau Noël18.12.2005147
Le temps passe (Johnny Hallyday & Ministere Amer feat. Doc Gyneco)26.03.2006549
La paix18.06.2006852
La loi du silence01.10.2006446
La quête10.12.2006615
Always18.11.2007563
Je te promets10.12.2017192
Quelque chose de Tennessee10.12.2017252
L'envie10.12.2017262
Que je t'aime10.12.2017352
Vivre pour le meilleur10.12.2017402
Requiem pour un fou10.12.2017542
Diego, libre dans sa tête (Live)10.12.2017582
Sang pour sang17.12.2017531
Laura17.12.2017621
Allumer le feu17.12.2017691
Le pénitencier17.12.2017901
J'en parlerai au diable28.10.2018291
Pardonne-moi28.10.2018671
 
Albums - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Ce que je sais22.02.1998383
Sang pour sang19.12.19994719
100% Johnny - Live à la tour Eiffel16.07.20001212
Olympia 200007.01.2001821
À la vie, à la mort!17.11.2002225
Les 100 plus belles chansons [2003]08.06.20036010
Parc des Princes 200316.11.2003408
Ma vérité20.11.2005515
Les 100 plus belles chansons [2006]27.08.20061213
Flashback Tour - Palais des Sports 200617.09.2006914
La Cigale (12 - 17 décembre 2006)24.06.2007295
Le cœur d'un homme25.11.2007413
Triple Best Of31.08.2008214
Ça ne finira jamais09.11.2008412
Tour 66 (Stade de France 2009)11.10.20092513
Jamais seul10.04.201138
L'attente25.11.2012416
On Stage16.06.2013255
Rester vivant23.11.2014515
De l'amour22.11.2015414
La génération perdue05.06.2016971
Rester vivant tour30.10.20161611
Les 50 plus belles chansons17.12.20171310
L'essentiel des albums studio Vol. II 1981-200517.12.2017842
De l'amour / Rester vivant17.12.2017731
Les vieilles canailles - Les Best Of Dutronc / Hallyday / Mitchell (Jacques Dutronc / Johnny Hallyday / Eddy Mitchell)17.12.2017473
L'essentiel des albums studio Vol. I 1961-197931.12.2017981
Parc des Princes 199324.06.2018971
L'album de sa vie - 50 titres28.10.2018441
L'album de sa vie - 100 titres28.10.2018371
Mon pays c'est l'amour28.10.2018119
Stade de France 98: Allume le feu - Édition 20e anniversaire02.12.2018671
Le concert de sa vie23.12.2018712
Johnny03.11.2019212
Les vieilles canailles - L'album live (Jacques Dutronc / Johnny Hallyday / Eddy Mitchell)17.11.2019410
 
Musik DVDs - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Live At Montreux 1988 [DVD]29.06.200865
Volume 1 - Les années 60 [DVD]14.12.200846
Volume 2 - Les années 70/84 [DVD]07.06.200953
Tour 66 (Stade de France 2009) [DVD]29.11.2009114
Volume 3 - Les années 1985/2000 [DVD]03.01.201091
Born Rocker Tour [DVD]15.12.201326
Rester vivant tour [DVD]04.12.201635
Flashback Tour - Palais des Sports 2006 [DVD]31.12.201741
Les années live Warner [DVD]04.11.201819
Les vieilles canailles - Le live [DVD] (Jacques Dutronc / Johnny Hallyday / Eddy Mitchell)17.11.201927
 

Offers in the market

No offers right now

Reviews

Average points: 3.92 (Reviews: 12)
12.07.2005 10:52
pillermaik
Member
*****
Dieses Cover von "Mr. Lonely" habe ich schon als Hosenscheisser immer gehört - mein Vater war/ist ein grosser Fan von Johnny Hallyday! Wunderschöne Interpretation des Klassikers - mit der zauberhaften Stimme von J.H.
17.03.2007 11:46
sanremo
Member
****
gut
22.03.2007 21:39
southpaw
Member
*****
'Je suis un soldat
Comme d'autres là-bas
J'attends le jour
Qui verra mon retour
Quand revient la nuit
Tout seul je m'ennuie'

"Poor old Johnny" ... I wrote initially but some people didn't understand that it was meant figuratively :-(
Last edited: 02.02.2008 15:52
02.02.2008 02:14
holger56
Member
***
Nein, southpaw, J.H. war damals noch nicht alt und nicht mehr arm. Die doppelte Staatsbürgerschaft hat er - trotz mancherlei Versuche - nie bekommen, und seinen Wehrdienst hat er bei den Besatzungstruppen in Deutschland geleistet; letzter Dienstgrad Sergeant. Die Plattenhülle fehlt hier, sonst könnte man sehen, daß er da eine Uniform trägt. Auf YouTube gibt es einen Videoclip, da singt er das Lied in voller Uniform.

Zur Sache:
Der Text der Coverversion ist schlecht gemacht, Betonung auf "la" und allen möglichen und unmöglichen anderen Silben, die nie und nimmer betont werden dürften. 3-
Last edited: 02.02.2008 02:15

goodold70
Member
****
Oh ... eine inhaltliche Diskussion ist entbrannt! ... die thematischen Aspekte habe ich glatt ausgeblendet; einzig die Nächtlichkeit des Settings ist bei mir spontan angekommen. Zusammengefasst ein hübsches "Lonely"-Cover, das gesanglich und in Arrangementhinsicht pässlich rüberkommt. Nichts spricht gegen eine solide Vier.

ericwyns
Member
*****
Heel mooi gebrachte cover door Johnny Hallyday uitgebracht in het jaar 1965. Origineel een nummer van Bobby Vinton "Mr. Lonely" (1962).

remember
Member
***
Der war auch Meister im Nachsingen..

fleet61
Member
****
... ganz nett ...

KVG
Member
****
Aardige Bobby Vinton-cover, goed gebracht door Johnny Hallyday.

Der_Nagel
Member
**
unnötige französische Version von Mr. Lonely, knappe 2*…

Acooper
Member
****
Pas mal.

vancouver
Member
****
bien
Add a review
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.