Madonna

– American Pie

Gut gemachtes Remake, aber Don McLean's Version ist so etwas wie der Song des 20. Jahrhunderts (, zumindest nach den Umfragen einer amerikanischen Zeitschrift).

wie bitte... das muss ich editieren! also jetzt 10 jahre später finde ich das einen ganz tollen song, stört mich auch nicht wirklich dass es ein cover ist. schönes video

nettes cover... aber keine 6

toller song, finde das original nicht sooo berauschend. aber zur 6 reichts nicht ganz

Einer ihrer grössten Single-Hits, doch ich find den langweilig ...
Vielleicht hättens hier ja ein paar Elektro-Klänge wie in "Music" getan....

yeah

...absolut überflüssig ...

fand ich ein guter song

bis jetzt der beste song von madonna

sollte liebe mehr selbst schreiben als covern, aber das geht noch

sehr gut

dume nach ufä!

gibt besseres von madonna

COOL
MUSS MAN FAST KENNEN

Trotz Cover, gefällt mir sehr gut!!!

ist zwar ein cover aber gut

gefällt mir fast besser als das original

gutes cover

Tolles Cover eines unvergesslichen Songs. Madonna bringt eigene Elemente rein, was ihr bemerkenswert gut gelingt und dem Song eine eigene Note gibt. In diesem Sinne besser als das Original.

Ein kuhler Song:-)

Für mich wieder einmal nur eine 4. Das Cover ist nicht wirklich schlecht, aber dennoch finde ich das Original besser. Besser als das Cover von "Don't cry for me Argentina", aber trotzdem finde ich die Umsetzung nicht wirklich spannend oder neu.

A long long time ago
I can still remember how
That music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they’d be happy for a while

Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the Bible tells you so?
Now do you believe in rock and roll?
Can music save your mortal soul?
And can you teach me how to dance real slow?

Well, I know that you’re in love with him
’cause I saw you dancin’ in the gym
You both kicked off your shoes
Man, I dig those rhythm and blues
I was a lonely teenage broncin’ buck
With a pink carnation and a pickup truck
But I knew I was out of luck
The day the music died
I started singin’

Chorus
Bye, bye miss american pie
Drove my chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singin’ this’ll be the day that I die
This’ll be the day that I die

I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
Then I went down to the sacred store
Where I’d heard the music years before
But the man there said the music wouldn’t play
Well now in the streets the children screamed
The lovers cried and the poets dreamed
But not a word was spoken
The church bells all were broken
And the three men I admire most –
The father, son, and the holy ghost –
They caught the last train for the coast
The day the music died
We started singing

- chorus (2x) -

We started singing
We started singing

Naja schon das Original nervt ein bißchen, wenn man es zu öft hört. Ist aber natürlich ein Klassiker, der bei Madonna viel zu poppig ausfällt. Wer hätte selbst noch vor 10 Jahren gedacht, das Madonna sich mal an sowas rantrauen würde. Trotzdem halbwegs gelungen...

Das original ist besser!

Back in 2000 I heard Madonna would cover the Don McLean Classic 'American Pie'. I thought it would not work out. But what a surprise! She really had me going. It topped my charts!

so toll

wirklich gut

Auf ihre Art sicher nicht schlecht, aber bei diesen "Übersongs" schwingt halt das Original immer derart mit, dass jede weitere Interpretation überflüssig wird. Man kann's einfach nicht unbefangen hören und genießen.

mega cool

Gibts viel bessere Sachen von Ihr.

Madonna halt...
Sie trifft meistens den Nerv der Zeit.
Für mich jedoch nur mittelmass.

Finde es langweilig

Madonna hätte es eigentlich nicht nötig, andere Musikstücke zu covern.

Madonna hats drauf

Einer der besten gecoverten Songs, die mir bekannt sind.

gut gecovert

Ein mässiges Cover. "Beautiful Stranger" war gelungener.

Viel besser als das Original!

Knappe 4, es lebe das Original!

Gut...

Gefällt mir sehr gut, sogar besser als das Original-
das war mir zu lang

geiler song

gut

ganz gut

finde ich von ihr am Besten!

Ich bleib beim Original

ganz ok

ich hasse remakes, auch wenn sie mal gut sind

Die 'Don McLean'-Version ist bei witem besser.

Es ist ein Cover? Hatte ich nicht gewusst?
Na ja trotzdem genial!;

mega blöd

cooles Cover von Madonna

Einfach super! Auch der Text und das Video. Ich verliebte mich sofort in den Song. Kennt jeder, oder???

super

viel besser als das original..............hab mir deswegen sogar ihr album "music" gekauft

Gutes Cover

Good cover!

Wirklich gut!

This is Madonna people....

GUTES COVER

Eine Frechheit, einen legendären Song wie "American Pie" so zu vergewaltigen. Aber gut, von Madonna kann man auch nichts anderes erwarten.

Cover mit durchschnitts-qualität.

eben...das mit dem kopien...aber diese hier gefällt mir! madonna's stimme kommt voll zum tragen. und das heisst was...

funny lied

Geht noch so. Einfach nicht zu oft hören.

finde ich ein gelungenes cover

uff, das war eine recht miese coverversion. gut zu wissen, dass madonna mehr drauf hat.

ohje

ha scho bessers köhrt

Good song.

gefällt mir!

naja

schade dass nun auch madonna covert .....

natürlich viiiel besser als Don MCLEAN's Mix

Für mich eine sehr gelungene Coverversion

gefällt mir phasenweise sogar besser als das original, speziell der anfang

American Pie ist ein richtige 6 punkten song, aber:
-1 cover zulage und -1 es ist nicht top gemacht, Sie hat viel bessern songs gemacht.... ihrer Hit # 44 in NL und ende winter 2000 war es am platz # 6.

besser als das Original

d madonna esch de bewies för frauenpower

ok

Hilfe, so was von einer schlechten Coverversion.

So en gugus! Sorry...so überhaupt nicht meins! :-(

Viel zu braaav ...

esch en hammersong....
ond en rechtige ohreworm....schönschön

Eins meiner Lieblings-Madonna-Lieder!! Super Gut!

yut...

Gefällt mir nicht in dieser Version.

fand ich nie so toll

Gutes Cover.

Heute habe ich eine viel frischere Version gehört, als der eigentliche Radio-Edit. Leider ist das Stück sehr schwer zu begleiten - dann könnte man es noch besser in der Gruppe singen. So gibt's eben leider 1* Abzug...!

gute Coverversion, leicht und "luftig", mit der Handschrift von William Orbit

Lied find ich gut aber nicht gecovert von ihr

gut, zieht sich allerdings ein wenig in die Länge.

Für mich schlechtes Cover

Okay, Madonna hat sich bei diesem Lied nicht grad verausgabt, aber es ist sehr hübsch anzuhören!

Cover UND Original kacke!

eines der erfolgreichsten madonna lieder in europa...
nicht ganz mein geschmack aber annehmbar!

Madonna sollte bei ihren eigenen Produktionen bleiben....Coverversionen sind nicht ihr Ding....abwohl das Lied ganz nett ist.

gut

gut

Einer der besten Madonna-Songs, auch wenn es ein Cover ist. Kann man immer wieder hören. Einfach ein echt guter Song.

"I knew that i was out of luck
The Day the music died"

Gutes mag ewig währen, aber sehr gutes muss von Zeit zu Zeit eine Frischzellenkur bekommen, um auf der Höhe der Zeit zu bleiben. Das mag man sich gedacht haben, als man sich American Pie angenommen hat, dem Song ein Lifting verpasst und mit einem zuckrigen, dancefloorig angehauchten Hintergrund verpoppt hat. Und als Dreingabe auch noch Muttchen Madonna dafür eingespannt hat. Der Song entspricht als Gesamtergebnis dann so ziemlich dem, was ich mir unter Spitzenmusik vorstelle.
War der Titelsong zum Superfilm "Ein Freund Zum Verlieben" über das Thema Homo-Mann + Hetero-Frau bekommen ein Kind, trennen sich aber, der leider ziemlich unerfolgreich war. Leider ist auch der Song meiner Meinung ziemlich unpassend zum Film (der einzige Berührungspunkt ist offensichtlich der Cameo-Auftritt R. Everetts im mässigen Musikvideo).
Nichtsdestotrotz sind Movie und Song mir unabhängig voneinander sehr gut im Gedächtnis geblieben.
#1 in Kanada, Australien, UK, Deutschland, Schweden, Norwegen, Italien u.v.m. (auch in Europa insgesamt), #29 in USA.

Gefällt mir besser als Don McLeans Version.

Weniger...

...ja, das grosse Gähnen ist angesagt.. braucht die Welt nicht, dieses Kackcover.

da hatte madonna schon besseres

wer hat bloss auf so was gewartet?????

Sie hat sicher bessere Songs, aber dieser ist auch nicht schlecht!

ein gutes cover von madonna. war zum soundtrack von "the next best thing". hört sich gut an, auch wenn sies eigentlich hätte lassen können. wie auch immer, ich weiss nur noch, dass viele behauptet haben, es sei zum soundtrack von "american pie", was hinten und vorne nicht gepasst hat. denen hätte ich am liebsten den grind abgerissen. ich hasse solche leute, die einfach irgendwas behaupten, nur weil der name gerade die erforderliche eventualität zur verfügung stellt...

what to say? 6 points :-)

überflüssig

sehr knappe 3

3+

Ihr einzig gutes Stück neben Hung Up in der modernen Zeit.
Cover hin oder her.

Furchtbar. Madonna hatte ihre Zeit, und auch später noch den ein oder anderen Achtungserfolg. Aber dieses hier ist wirklich nur gruselig.

Gelungene Version... Starke Umsetzung!

...Geht grad noch für eine 4, dass Original gehört aber einzig und allein Don McLean...eigenwilliges Video...

Guter Pop-Song! Nichts wirklich spezielles!

Blaspemie diesen gigantischen Meilenstein der Musikgeschichte so zu verhunzen.

furchtbar

bye bye... (hoffentlich)

ist madonnas bestes lied!!

Abartig stark und wunderschön.

Bester Song von Madonna! :o

ein cover der misslungenen art..1* bonus, weil sie sich wirklich bemüht hat..

unnötiges Cover!

Interessantes Video, allerdings musste das Cover nicht umbedingt sein.

Nicht wirklich schlecht (wenn man die Album-Version bewertet), hält jedoch keinen Vergleich mit dem Original aus. Dass Madonna diesen Song covert, ist eigentlich eine Unverschämtheit, aber ich soll ja Musik und nicht die Person bewerten.
Der Radio Mix ist (im Unterschied zur Album-Version) ungenießbar, wenn man ihn mit dem Original vergleicht. Da bin ich nun mal voreingenommen.

gut

Cool! Nettes Cover des Überfliegers.. hier kein Überflieger, aber dennoch ganz gute Mucke. Es war zumindest ein Riesenhit für Mrs. Madonna.

War sehr erfolgreich. Aber warum denn ausgerechnet nach Jahren mit diesem Song eine Nummer 1?!

mittelmässig halt

...ganz nett...

Geht genauso an mir vorbei wie das Original.

Angenehme Radiobeschallung, aber nicht unbedingt mehr.

Radiofutter, damit kann man mich jagen!

nicht gelungen

Eher mittelmäßig...

gut

gut

Der Song ist wirklich gut, aber hat Madonna denn sowas nötig? Das war doch reine Geldmacherei! Alleine deswegen gibts nicht mehr *

hat mir auch gut gefallen, obschon ein Cover

toll,fetziger als das öde oldie im original ist allemal

ist ok

Das Orginal von Don Mc Lean ist besser

Fast so gut wie das Original.

Een redelijke plaat van Madonna uit 2000. Echt weer een typische "Sky Radio Plaat" . Na enige tijd nadenken is toch besloten de plaat 4 sterren te geven.

Nettes Cover, zum Drüberstreuen eigentlich angenehmer, weil kürzer und erfrischender als das Original...

Sehr gute Cover-Version... zurecht auf #1

schwaches cover. nur ein schatten des songs von don mclean.

Sehr guter Song!

Fand den Song nie grandios, unabhängig davon wer ihn jeweils gesungen hat. Insbesondere den Refrain finde ich einfach nur peinlich. Trotzdem von all den Madonna Hits seit 2000 noch einer der besseren. Interessant ist vor allem das Video dazu mit den völlig verschiedenen Persönlichkeiten aus den USA - wenn da nur nicht noch Madonna wäre...

Selten finde ich eine Coverversion besser als das Original,
aber hier hat Madonna gezeigt das man auch Tracks covern
kann und das sich dies auch noch richtig klasse anhören kann.
Für mich eine sehr gute Platte von Madonna..dafür ne 6....

Also wenn sie was covert, gelingt es meistens auch.

schlecht Covern kann sie gut

***Akzeptabel***

UUUUUU- Madonna´s best Song

▓ Aardige cover door "Madonna" uit eind februari 2000 !!! Wederom was ze maandenlang succesvol in de Nederlandse hitlijsten, maart / juni 2000 !!! Het origineel is net ietsjes beter, maar maak dat de jeugd maar wijs !!!

weniger..

Das Original ist besser.

...wunderschön...

Finde ich auch recht gut von ihr!

Quadratisch, praktisch, gut

Gelungene Cover-Version. Gefällt mir besser als das Original!

Premier single de l'album "Music", 5 points !!

"American Pie" n'est pas le premier single de l'album Music. Il figure uniquement en Bonus Track sur le pressage japonais de l'album. Ceci dit, cette reprise ne m'a jamais emballée et reste l'un des morceaux que j'apprécie le moins de la Madonne.

Nicht so gut gemacht.

Ich kenne zwar das Original nicht, aber das Liedchen klingt gut.

Das Original find ich nett-nervig, da melodisch-monoton ;)

Madonnas Fassung klingt ein wenig frischer, aber viel besser wird der Song dadurch auch nicht.

schön!

überflüssig

So isses.

Finde ich auch wieder ein völliges unnötiges Cover von Madonna das ihr aber viel Erfolg in den Charts brachte!!

Naja, da hat Madonna bei Weitem Besseres abgeliefert als den Schund hier

Mann, was habe ich damals für eine Single gekauft?!? *schäm*

missglückt

Madonna kanns besser.

"Das Orginal von Don Mc Lean ist besser" - Stimmt!

nichts tragisches

Don Mc Lean wird sich freuen, dass sein Lied gecovert wird, aber so... ich weiß nicht.

.. "American Pie" ist essentiell - "American Pie" ist Musikgeschichte - "American Pie" ist ein Klassiker - trotzdem mochte ich mir das nie so gern anhören. Und von Madonna wohl am allerwenigsten.

Kann man sich anhören und klingt sehr erfreulich bunt!"

Ob Cover oder nicht spielt hier keine Rolle - ist schlichtweg nur gewöhnlicher Pop, und der gefällt mir ziemlich nicht, ebenso wenig das misslungene Video

netter Song, angenehm zum hören

Nett

Excelente versión.

O.k., mehr aber auch nicht.

selbe Meinung - recht brauchbar aber mehr auch nicht

Super gecovert.

Doch der Orbit-Sound nimmt etwas Intimität dieser Gefühlsnummer. Doch auf der anderen Seite wirkt der Song frischer u. erhält einen neuen Glanz.

So darf ein Song gecovert werden. Wenn das Cover eine eigene Note enthält...

massenkompatible Radiokost

Für mich eine der (eher raren) musikalischen Sternstunden
in ihrer Karriere....

Find ich für eine Cover Version sehr gelungen!

Who's Madonna?

Von Don McLean bekomme ich "Hühnerhaut", bei Madonna höchstens taube Ohren. ;-)

The_who sagt einmal mehr: Cover lohnen sich nicht, auch wenn sie noch so gut gemacht sind!

OW, OW!

Nett gemachtes, fluffiges Cover. Der Richard Humpty Vission Radio Remix hat am meisten Drive.

Nicht herausragend, aber auch nicht schlecht. Madonna hatte besseres zu bieten.

toll!!

nicht so toll

langweilig

schwach

Wieder eines dieser Cover, wo ich das Original nicht kenne... Egal, warscheinlich würde mir Madonnas Version sowieso besser gefallen. Ein der Top Songs aus dem Jahre 2000, der Videoclip dazu war sehr speziell, und Madonna so tanzed im Video zu sehn, ist bei ihr heutzutage auch eher seltener geworden.

Goed!

Waarom Madonna zo nodig dit nummer van Don McLean moest coveren, is mij een raadsel. Dit nummer komt niet goed uit de verf, nog net 2 sterren voor Madonna´s versie.

Geht so, nicht besser als das Original. 4+

Mir gefällt Don McLeans Original besser!

Miserables Cover. Das Original von Don McLean war eine richtige Rockhymne, und was machte Madonna daraus? Eine seichte, oberflächliche Popnummer.

Cover hin. Cover her. Original besser, ja.
Madonna verschafft mir jedenfalls mit ihrer Version immer wieder gute Laune. Das Original dagegen hat einen traurigeren "Unterton".

Klare 6* auch wenn das Original ein Tick besser ist

Das toch maar weer een zeer goeie single van madonna!!!!! 5+

Schönes Cover des Don McLean-Klassikers!

17.11.21: Dieser Song wurde auch im Podcast "Die größten Hits und ihre Geschichte" von SWR3 vorgestellt.

Don McLean schrieb 1971 das Original von „American Pie“. Superstar Madonna hat den Song für den Film „The Next Big Thing“ im Jahr 2000 nochmal neu aufgenommen und zum Nummer-1-Hit gemacht.

https://open.spotify.com/episode/7mLzf0CjbqCmaQPr4n9l6K?

28.02.22: In meiner Musikzeitschrift Classic Rock wurden die 10 schlechtesten Rock-Covers gekrönt, das hier zählt dazu.
Ich weiß nicht, manchmal müssen sich Kritiker einfach wichtig machen.

DUCS 16/2000

Ok cover. 46th UK top 10. Her ninth UK#1. UK#1 and Ireland#2.

Gut!

Good cover, prefer it to the original.

Hätte sie nicht machen sollen, diesen Song bedeutungslos zu covern. Im Gegensatz zum Original künstlich, überproduziert und ohne diese Ursprünglichkeit.

CDN: #4, 2000; #28, 2002
USA: #29, 2000

Eén van mijn favoriete songs van Madonna. Mooie tekst, leuke melodie ...

Den Text von Don McLean hat Madonna in ihrer Version auf zweieinhalb Strophen (von insgesamt sechs!) gekürzt. Sämtliche Anspielungen auf die 60er Jahre sind weggefallen. Auch dass mit 'The day the Music died' Buddy Holly's Tod gemeint ist, kann man hier nicht rauslesen/hören. Aber für die Zielgruppe von Madonna's Musik spielt das wahrscheinlich sowieso keine Rolle.
Dafür gebe ich schon mal ein dickes Minus. Trotz dieses Mankos muß ich als eher Madonna-Verweigerer zugeben, dass das Arrangement und auch ihr Gesang wirklich gut ist. Sie gibt dem Rest-Song ihre eigene Note.
Deshalb als Coverversion 1*, wenn man den Song aber ohne Vergleich mit dem Original betrachtet, kann ich ohne schlechtes Gewissen knapp 4* vergeben.

Sehr gutes cover

"I started singing..."

6*

Ik weet nog dat destijds werd aangekondigd dat Madonna een cover van "American Pie" zou uitbrengen. Ik kende het liedje niet en ging bij de platenboer eens luisteren.
Bah, wat een langdradige rukplaat! Hoe moest dat een hit worden... Wat later bracht Madonna haar versie uit en... warempel zij drukte weer haar eigenzinnige stempel erop en "American Pie" klonk helemaal anno 2000. Ik werd gewoon fan van het liedje. Helemaal uit de mottenballen gehaald en opgepimpt door William Orbit.
Volgens mij had ze met Rupert Everett aardig wat glazen wijn op voordat de clip geschoten werd. Wat een vrolijke Madonna zien we toch in die clip! Toen de kater over was, moest Madonna niks meer weten van "American Pie", want ze wilde 'm niet op "Music" (Warner deed 'm gelukkig wel op de Europese versie), hij mocht ook niet op "GHV2", maar..... gelukkig staat ie wel op de DVD Celebration!!! Wat een heerlijke Madonna-single!

Habe mir gerade mal auf Youtube das Original von Don McLean angehört und muss sagen, dass es doch etwas angestaubt klingt. Da ist Madonnas Version natürlich viel frischer... von daher nicht schlecht gemacht, aber meiner Meinung nach auch nicht so gut, dass es auf Platz 1 der Charts hätte landen müssen...

Good cover, but nothing will beat the original.

Die Originalversion finde ich besser.

good cover,on par with the original

don't like this at all - shouldn't have covered this track

Dieses Cover gefällt mir sehr gut.

Awful cover.

gelungenes remake.
aber toll find ichs trotzdem nicht.
extrems langatmige strophen.
und am refrain hab ich mich schon 'tot'gehört

Shouldn't exist.

ich finds recht geil! :D

No Madonna, no one touches 'American Pie'.

Eine gute 4 für dieses Cover. Southpaw bringt es auf den Punkt.

people are going to hate me for this but: the original is dull and too long, this version is much better

1 Ster ten opzichte van het prachtige origineel van Don.

Finde ich nicht schlecht

Really bad, what was she thinking

Relativ solide Popmusik!

Natuurlijk is dit niet beter dan het origineel. Maar alleen dat feit is niet voldoende om hiervoor 1 ster te geven. Want het is lef hebben om een door sommigen heilig verklaard nummer te coveren. En áls je een klassieker covert, dan mag het van mij op deze manier. Het is geen verkrachting, het is een remake met respect. Eigentijds, met synths en koortjes en het nummer eigenlijk heel goed passen, en zelfs een beetje dansbaar. Prima!

S.

Guter Song, perfekt fürs Radio!

4+*

ok

What do you know! Madonna butcher's another classic!

... gut gemacht ist es schon .... allerdings halte ich es für eine sehr üble 'Verhunzung' des Originals, über das nichts geht ... das Covern solcher Songs sollte man verbieten ... nur weil daran erinnert wurde 1* extra ...

Ich finde das Original schon schwach. Dafür kann aber Madonna nichts. Finde den Song gerade noch gut.

Ist zwar ein Cover, aber nicht lieblos und somit für mich kein Grund da irgendwie mit der Note runterzugehen. Knappe 5*.

widerlich. don mcleans original bleibt ungeschlagen.

schwach und billig. So wie alles von der Trude

Äußerst gelungene Neuinterpretation dieses Song; gefällt mir persönlich viel besser als das Original. Aber genau das soll eine gute Cover-Version ja auch leisten.

In ieder geval beter dan van Don McLean.

schlecht

tolle coverversion

wurde kritisiert

aber Don mcclean der Interpret lobte sie total als gottgesandt

d # 1


in den usa nicht veröffentlicht, dennoch # 29

Die Originalversion des Songs ist mir leider kaum ein Begriff, ich weiß von dieser nur, dass sie sich doch etwas anders angehört haben soll.

Jedenfalls mag ich diesen Song von Madonna sehr. Der leichte Countrybeat steht dem Song sehr gut, auch Madonna's gesangliche Leistung gefällt mir sehr gut. Einer meiner liebsten von ihren älteren Singles.

Trotz des Originals. Ich liebe diese Nummer von Madonna.

War einer der besten Hits des Jahres 2000! und ist um längen besser als das Original!

so much better than the original... amazing

Goede cover van Madonna uit 2000.

... konnte mich auch noch nie für das Original begeistern, 4 ...

Muss nicht sein.

Diese Cover-Version wurde im Frühjahr 2000 zu einem großen Hit für Madonna. Es stammt aus dem Soundtrack zum Film "The Next Best Thing". Madonna`s Filmpartner Rupert Everett ist auch als Backround-Sänger zu hören und ist im Video zu sehen. Diese Single gehört zu den wenigen, die Madonna nie live gesungen hat.

Mooie eigentijdse cover van de klassieker uit de jaren 70. Vrij subtiel gedaan en goed geproduceerd. Bereikte nummer 1 in Engeland.

Ausgezeichnet

I just cannot hate this. Probably because I don't hold the original up on a pedestal or something. I think the decision to truncate the song and omit some verses actually allowed me to appreciate the actual song better as this version doesn't drag on forever. And let's be honest, this version was done for fun not to go all deep and meaningful. And if it introduced new people to the original that good on it. Not a Madonna classic, but still enjoyable.

wie auch schon andere festgestellt haben: viel besser als das Original

A lot better and a lot more interesting than the original.

Prima plaat. 4*

Netter Song und nettes Video! 4+

Hat mich schon im Original nicht besonders interessiert; an diesem Nachtisch von 2000 fiele mir noch das dazu gedrehte Video ein, welches ich als nennenswert ansähe. Ansonsten zwei Sterne.

...da ist bei mir gerade das Gegenteil der Fall: Original = wunderbarer Oldie, Madonnacover (sie hat mir nichts getan) = genauso toll...

Bad.

Pas mauvais quoi qu'on en dise.

Mir gefällt der Song, Cover hin oder her

Wunderbares Cover, völlig geglückt!

Never cared for the original anyway so blah. 2.3.

schlimme Version...

Gute Coverversion. War in vielen Ländern ein grosser Hit. -5*

grausam.

nun geht mir zwar diese quasi-religiöse verehrung für das original auf die nerven (wenngleich don mclean für mich einer der größten singer/songwriter ist), aber dieses tralala-remake ist eine strafwürdige verletzung des originals.

falls don mclean nicht zu den leuten gehört, die durch dumme verträge um die früchte ihres tuns gebracht worden sind, dann hat dieses nichtswürdige stück popmusik wenigstens tantiemen in die kasse gespielt.

*deshalb 2 statt nur 1 punkt*

Große Cover! Madonna macht Gerechtigkeit zum Song

Gefällt mir total gut!

..das ist sooo melodisch..

-meine absoluten lieblings-song
von der guten maddo sind, folgende,
-causing a commotion, whos that girl,
la isla bonita, vogue, live to tell, frozen,
borderline, true blue, wheres that party-

aber natürlich sind das nicht ihre einzigen
schönen songs.. ich finde, sie hat so
extrem mega-viele super-songs..
-auch dieser hier ist, wie geschrieben,
super-melodisch..-

Da bin ich einer anderen Meinung. Viel Neues zum Original ist hier nähmlich nicht zu hören. Trotzdem, mir gefällt's recht gut. 4+

très bonne reprise pour le film un couple presque parfait !!!

nette cover van het Don McLean nummer

niets mis mee

Selbst Don McLean sagte, dies sei ein "Geschenk von einer Göttin". Bin ich mit dabei.... :)

Ja nettes Cover, mehr auch nicht.

Love this cover, prefer it way over the original.

Technisch is er natuurlijk weinig op aan te merken, maar ik vind deze versie nogal zielloos in vergelijking met het origineel.

Wanneer gaat zij zanglessen nemen?

Leuke cover door Madonna

Gut.

Goede cover!

Sehr gelungene Disco-Cover-Version des Klassikers. Für Madonna ein Riesenerfolg, der Spitzenpositionen in D, CH, Uk, I, Spanien und anderen Ländern nach sich zog. Lediglich in den wichtigen US-Charts stoppte diese Version auf # 29.

Gelungenes Cover des Klassikers, gefällt mir insgesamt recht gut!

Naja, eine *4 kann ich für ihre 2. Nr.1 in Deutschland geben. Don McLean Ebenso.

Das gefällt mir tatsächlich noch mehr als das Original.

Persoonlijk geef ik de voorkeur aan het origineel van Don McLean maar deze versie van Madonna is anderzijds toch ook geen bagger te noemen.

Über Madonna zieht man ja gerne mal her, aber diese 1* Vergeber haben echt einen Sprung in der Schüssel, sorry! Ich finde das total klasse umgesetzt und nicht "vergewaltigt", wäre euch eine Techno Version von Scooter lieber gewesen? Auch schön die Stimme von Rupert Everett, und der Clip war auch toll! Ich finde sie war damit VERDIENT auf #1 in so vielen Ländern (in D war das übrigens erst ihre 2.te nach "La isla bonita", das war echt sonderbar irgendwie)!

Übrigens war Don McLean selber begeistert von diesem Cover, er meinte damals das das ""ein Geschenk von einer Göttin" sei, und dass ihre Version "mystisch und sinnlich" ist!

Any Questions?

Finde die Version schrecklich. So ab 97 etwa gings mit ihr nur noch bergab, besonders musikalisch.

Mich nervt schon das Original...

Ok

H.O.R.R.I.B.L.E.

Like it

Heute eine 4, aber damals eine 5. Also bin ich fair.

Einfach Super und ich liebe das Video............!!!

gute Coverversion, gutes Lied, aber habe ich in diesem Leben oft genug gehört- sowohl Original als auch diese Version.

Solide Version.

Pointless but not too bad.

Mittelmässig.

Ganz okay, abgerundete 4.

ein toller song- auch in der version von madonna. sie macht ihr eigenes ding draus und der refrain ist einfach super eingängig.

Das Original in allen ehren aber ich halte das Cover auch für ziemlich gelungen in seiner ganzen Umsetzung, mainly dank Orbit der hier Producer war. Auch die Vocals von Madonna samt Backings von Rupert Everett passen hier sehr gut.

Einer ihrer besten Songs und der Film dazu ist auch sehr sehenswert

Sehr guter Soundtrack

Het valt wel mee

Ondanks dat het nummer van Don McLean niet is te evenaren, vind ik dit geen verkeerde cover. Krap 4*

da hat sie gerade noch die Kurve gekriegt

Schlechte Cover-Version eines Don McLean Songs.

toller song

Ich habe die Coverversion gerade zum ersten Mal gehört und bin entsetzt. Wo ist der Biss, die Emotionalität, das authentische Auftreten, das Don McLean in der Originalversion in jeder Sekunde verkörpert. Stattdessen ist das völlig substanzlos und seicht dahingesungen. Ich kann mich auch hinsichtlich des Arrangements der Mehrheit hier nicht anschließen, es klingt für mich absolut beliebig. Dazu kommen natürlich die Lyrics, denen jede Bedeutung geraubt worden ist... Ich kann hier nicht anders als einen Stern zu vergeben und hoffe, dass ich diese Version nie wieder hören muss.

Das Original ist in jedem Fall authentischer - und damit um Längen besser. Diese Popversion ist für meine Begriffe überflüssig, weil Madonna außer einem vielleicht für heutige Begriffe "zeitgemäßerem" Arrangement dem Song nichts Neues hinzufügt. Und eben dieses Arrangement passt - für meine Begriffe - nicht wirklich. Zerstört hat sie dies Lied damit nicht und ihm auch nichts von seinem damaligen Nimbus genommen.

Inspiriert durch den Tod von Buddy Holly, schrieb Don McLean das Lied über Amerika und seine Politik.
„The Day The Music Died“ ist der 3. Februar 1959, als Buddy Holly, Ritchie Valens, und The Big Bopper nach einem Konzert bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen. Auch beeinflusste ihm das Beatles Album „Sgt. Pepper‘S“, weil es die Wende von der Unschuld der 50er Jahre zu den dunkleren, unbeständigeren Zeiten der 60er Jahre darstellte. Sowohl in der Musik als auch in der Politik.

McLean erfuhr von diesem Absturz, als er ein 13-jähriger Zeitungsjunge war. In dieser Zeit brachte ihn die Musik noch zum Lächeln. Mit 24Jahren wurde Don McLean mit diesem Song sehr schnell berühmt, womit er seine Probleme hatte. Er war anfällig für Depressionen, da er mit 15 Jahren seinen Vater verlor, und er zusätzlich in einer äußerst unglücklichen Ehe steckte.
In einem Interview ist zu lesen, dass seine Theorie aufgegangen ist. Popmusik und Politik bewegen sich parallel miteinander. In dem Lied ist jede Strophe dunkler als die vorhergegangene und projiziert die Richtung, in die er Amerika sah. Und so war es dann auch tatsächlich. Genau diesen Weg schlug Amerika den Weg ein.

Somit handelt der Song von der Nostalgie, mit dem Abschluss eines Kapitels, das gut, jugendlich, und unschuldig war. „American Pie“ beginnt in den späten 1950er Jahre, als die amerikanische Stimmung, als auch Dons Stimmung nach dem Zweiten Weltkrieg noch aufrichtig und unschuldig, wenn auch blendend und naiv waren. Und Naivität und Unschuld gehen oftmals mit der Zeit verloren. Für Don gingen sie verloren, als er vom Tod Buddy Holly erfuhr, und für Amerika gingen sie verloren, als die Utopie der 1950er Jahre als Fassade entblößt, und den turbulenteren 1960er Jahren Platz gemacht wurde.

Das Cover hätte es nie gebraucht, fand das Original schon nicht berauschend