Toto Cutugno - L'italiano

Cover Toto Cutugno - L'italiano
7" Single
Baby BR 15 0285 (ch)
Cover Toto Cutugno - L'italiano
7" Single
Baby 006-65 069
Cover Toto Cutugno - L'italiano
7" Single
EMI 20 4023 7
Cover Toto Cutugno - L'italiano
7" Single
Carrere 13112 (fr)

Song

Year:1983
Music/Lyrics:Toto Cutugno
Cristiano Minellono
Producer:Cristiano Minellono
Sound Sample:
Cover versions:Hervé Vilard (Méditerranéenne)
Rolf und seine Freunde (Es gibt noch echte Kinder)
Canyon (Als ik maar bij jou ben)
Al Bano & Toto Cutugno
Sasha & Davy (Jij laat de wereld stralen)
Toto Cutugno (L'Italiano [1990])
Patrizio Buanne
Wim Ravell (Liefde geven)
Tatiana Platon & Didier Barbelivien (Méditerranéenne)
Dino Conte
Thomas Brandau (Wär' ich ein Italiener)
Tomislav Ivčić
Aylin Prandi (L'italiana)
Tricar!co
Rocco Granata
Sergio Dalma (Soy un italiano)
Mino [LT] (Dainuoti apie meilę)
Andrei Lugovski
André Rieu and His Johann Strauss Orchestra
DJ Capriccioso
Durchschnittliche Bewertung:4.95

136 Bewertungen
Personal charts:Add to personal charts

Charts

Entry:06.03.1983 (Position 12)
Last week in charts:15.05.1983 (Position 12)
Peak:1 (2 weeks)
Chartrun:
Weeks:11
Place on best of all time:2878 (1055 points)
World wide:
ch  Peak: 1 / weeks: 11
de  Peak: 23 / weeks: 15
be  Peak: 11 / weeks: 7 (V)

Tracks

1983
7" Single Baby BR 15 0285 [ch]
1983
7" Single Baby 006-65 069
1983
7" Single Carrere 13112 [fr]
Show detailsListen all
1.L'italiano
  3:56
2.Sarà
  3:40
   

Available on following media

VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
Amore - 28 Summer Love SongsArcade
ADEH 115
Compilation
LP
1983
3:56Hit Express [Polystar]Polystar
815 201-1
Compilation
LP
1983
3:56Italo Superhits - Sommer '83 [Club Edition]Ariola
46 588 0
Compilation
LP
1983
Italo Top-Hits - Die aktuellen Superhits aus ItalienK-tel
TG 1455
Compilation
LP
1983
3:57L'ItalianoBaby
206 458
Album
LP
1983
»» show all

Toto Cutugno   Artist page

Singles - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Solo noi20.04.1980210
Innamorati24.08.198069
Flash21.12.1980610
L'italiano06.03.1983111
Serenata11.03.1984127
Figli15.03.1987205
Insieme: 199210.06.1990217
 
Albums - Schweizer Hitparade
TitleEntryPeakweeks
Insieme: 199212.08.199099
 

Offers in the market

No offers right now

Reviews

Average points: 4.95 (Reviews: 136)
18.09.2003 21:45
Schiriki
Member
******
Für mich DER Klassiker des Italo-Pops aus den 80ern
18.09.2003 23:08
80s4ever
Member
******
Extrem starke Italo-Ballade. Ja, dieser Typ hat das Komponieren voll im Griff. Interessanterweise wurde der Song nur 5. am San Remo Musikfestival.
Last edited: 06.06.2008 18:44
19.09.2003 10:32
Phil
Member
******
Da fühlt man sich dem Süden gleich etwas näher
01.10.2003 22:58
Rewer
Moderator
***
...gefällt mir nicht so...
11.01.2004 19:12
Uebi
Member
*****
Für mich der Italo-Song schlechthin, ein echter Klassiker, den ich auch heute noch sehr gerne höre. Schrammt auf jeden Fall nur haarscharf an der 6 vorbei. War ja lange Zeit mit Abstand der grösste Hit von Toto Cutugno. Hätte eigentlich gern was auf Italienisch geschrieben, aber blamieren will ich mich dann auch nicht...
11.01.2004 19:59
SportyJohn
Member
*****
Mein Deutsch is aug nicht so güt Uebi, aber ich versüche es mal.
L'ITALIANO war Schon auch eine kleiner hit in Holland, aber grösser war die Holländische ersatzung von die Gruppe Canyon : Als ik maar bij jou ben. !!! (Holländisch). Grosser war seiner INSIEME: 1992 in 1990 einer 18 platz in Hitparade.

Last edited: 11.01.2004 20:04
16.01.2004 10:46
josi22
Member
******
Italo-Klassiker!
21.02.2004 12:53
DaJoe
Member
****
italo klassiker, allerdings gabs damals viel noch bessere songs...
21.02.2004 17:57
southpaw
Member
****
Klassiker ja, aber vielleicht doch etwas zu chauvinistisch.
Schräg der Reim von carozzeria auf Maria.
30.03.2004 16:02
pillermaik
Member
******
Mal wieder keine Ahnung, was er da singt, doch mir gefällt die Melodie und die geile Stimme. Bakterias Nr. 1 für mich!! Tiptop.
30.03.2004 17:11
variety
Member
****
Etwas zu kitschig für mich. Trotzdem eine knappe 4....
Last edited: 31.12.2010 13:33
12.04.2004 17:18
voex
Member
*****
Finde ich heute gut. 1983 war der Song für mich nur durchschnittlich.
03.07.2004 21:16
Edimes
Member
****
...gut...
11.10.2004 19:48
gnüng
Member
*****
Ein ganz spassiges Lied.
29.10.2004 20:47
x5-452
Member
******
Da kommen Kinderträume hoch.
10.11.2004 19:12
PlattenPap(z)t
Member
*****
klasse läuft immer noch oft
07.12.2004 00:05
Richard (NL)
Member
******
Beautiful Italian song, remember the summer....
07.12.2004 22:36
goodold70
Member
*****
Italienischer Klassiker mit nicht mehr zu übertreffendem Maximum an Pathos. Ungestraft konnte Cutugno, resp. sein Texter Cristiano Minellono, einen Reim verbreiten, welcher Teigwaren und das Staatsoberhaupt verbal zusammenprallen lässt:
"... Spaghetti al dente -
un partigiano come presidente" (gemeint war der heute noch verehrte Landesvater Sandro Pertini).
Trotzdem (oder unter anderem gerade deswegen) ein Meilenstein der Canzone-Geschichte.
Last edited: 07.12.2004 22:37
25.02.2005 03:57
Tom
Member
******
ITALO POWER SEHR GUT
09.03.2005 12:19
hindi
Member
*****
Ja das waren noch Zeiten...
03.06.2005 22:43
renault
Member
*****
diese zeiten...
05.06.2005 00:37
Sacred
Member
******
Bella Italia - eine Kult-6 für Toto!
19.06.2005 18:25
jAM777
Member
******
aaaaaah ce belle musica

(hofft ich habs korrekt geschrieben) :D
20.06.2005 22:16
LarkCGN
Member
****
... schön ...
27.07.2005 02:13
Musicfreak
Member
******
eine tolle stimme mit ganz viel italianità und (auc deswegen) ein super popsong. Auch für mich DER Italosong
19.08.2005 01:21
Eyes Only
Member
******
Ohje, ist dieser Song schön
19.08.2005 16:24
musicfan
Member
*****
Gefällt mir nicht so, doch ich weiss, dass das DER Song ist. Darum ein Extra-Punkt! Er hat bessere.
Er schreibt u.a. auch für Adriano Celentano.
21.10.2005 23:05
Xirius
Member
***
ist doch von einer werbung!?
18.11.2005 10:13
Voyager2
Member
******
Eine (musikalische) Granate, wie sie nur aus Italien kommen kann. Einfach klasse!
14.01.2006 01:21
Fall Guy
Member
******
Super Song! Mit einer meiner liebsten in italienischer Sprache.
17.01.2006 17:07
Werner
Member
******
...für mich eine glasklar sechs. Gehört zu den Top Five Italo-Songs...
04.02.2006 10:38
dino_martino
Member
*****
Starkter ITALO-SOFTI - KLASSIKER
16.03.2006 16:18
Tommiboy72
Member
******
wunderschön kräftiger Italo-Pop !!!
06.04.2006 00:57
Trille
Member
*****
Gute Fünf für seinen größten Hit.
16.08.2006 13:21
Philo
Member
*****
irgendwie auch schon ein kleiner klassiker
29.08.2006 12:24
MichaelSK
Member
*****
hat einen Hauch Genialität
30.09.2006 14:30
iifar
Member
******
See lugu on legendaarne!
17.10.2006 14:55
kmw
Member
*****
Schleimer Ramazzotti kann sich hier
mal ne Scheibe abschneiden...
17.10.2006 17:23
sanremo
Member
****
war 1983 Platz 5 beim Festival in Sanremo
Last edited: 17.10.2006 17:39
23.11.2006 00:21
Beastmaster
Member
****
Etwas trüb-melancholisch klingender Cutugno-Song, überdurchschnittlich imo. (3.51*)
26.11.2006 05:59
dj-komisch
Member
******
von vielen Italo Pops, die aus den diversen Pizzerien herausschallen ist dies, was wahrscheinlich jedem aufgefallen ist. Unverwechselbar und molto beneee.
26.11.2006 23:45
thomas86
Member
***
weniger
27.12.2006 11:16
remember
Member
*****
Durchaus sehr gut. Unverständlicherweise im Mai 1983 in der Ö3 Hitparade durchgefallen.
Sein Bester sogar.
Last edited: 28.06.2017 10:06
06.01.2007 18:52
velvet underground
Member
*
typisches drs-1-am-mittag lied...
09.02.2007 12:38
Blackbox!
Member
***
Kommt bei mir weniger an.
24.04.2007 23:53
schlagergalaxie
Member
******
der gehört auch endlich von mir bewertet
25.05.2007 20:57
Miraculi
Member
*****
Ja - auch ich liebe diese italienisch-melodiösen Popperlen aus den 80ern und möchte jetzt eine Flasche Rotwein köpfen - immediatamente!
30.05.2007 15:35
Alxx
Member
*****
Das gehört zu den typischen italienischen Songs, die mir absolut gut gefallen... besonders der Anfang taugt mir
02.06.2007 18:19
FCB_39
Member
******
Verdammi Geil!!
03.06.2007 13:41
Switch
Moderator
*****
Sehr schöner Song!
01.08.2007 00:40
Shanadoo Fan
Member
******
Wunderbarer italienischer Evergreen!
01.08.2007 10:42
bandito
Member
*****
Lief damals in meiner Stammpizzeria dreimal am Abend - wenigstens.
02.08.2007 19:15
Enhancer
Member
*****
Sehr guter italienischer Song!
18.08.2007 17:08
hanibal
Member
******
Kriegt eine glatte 6. Wie er mit seiner rauen Stimme und dem Supertext das Italien der 80er einfängt, ist wirklich höchste Klasse. Ohrwurm, der du mir nachläufst!!
Wisst ihr übrigens, wie unglaublich viele superbekannte Hits Cutugno für andere komponiert hat, vor allem für Franzosen? (Michel Sardou, Joe Dassin, Hervé Vilard)
30.08.2007 19:59
MartinBrueckner2007
Member
******
super
11.09.2007 18:58
aschlietuna
Member
******
na gut, 5 punkte sind jetzt total übetrieben von mir aus, vor allem im moment für italien:-p

Oh Miss X wenn du mich danach so charmant hinweisst ;-)
Last edited: 04.01.2008 00:23
24.09.2007 20:08
Ronnie82
Member
*****
dachte immer das sei von adriano
12.12.2007 17:04
schomberf
Member
******
Hymnencharakter - absoluter Top Hit für Toto und verdient
12.12.2007 17:45
jschenk
Member
*****
da fühlt man sich gleich wie an der riviera
Last edited: 07.04.2010 00:06
19.01.2008 18:28
SFL
Member
*****
jo, wirklich ne Hymne, kennt bestimmt jeder Italiener
24.01.2008 19:35
begue
Member
*****
Eine richtig schöne Kitschige Nummer.
23.04.2008 14:58
analdo
Member
******
oops dachte bis heute immer, dass der Song von Adriano Celentano ist. Jetzt ist mein ganzes Weltbild über den Haufen geworfen ;_(
06.05.2008 17:29
Douze points
Member
*
Dünner Schlager. Ausgerechnet dieses seichte Liedchen wurde der grösste Hit von Toto Cutugno, der so viele gute Songs für sich und vor allem für andere geschrieben hat. Ein guter Teil des Erfolgs dürfte daher rühren, dass das Geträller eben "L'italiano" heisst. Bei Italianità bricht ja immer gleich die unkritische kollektive Huldigung aus.
30.05.2008 13:25
schnurridiburr
Member
****
Hmm, schon gut. Aber irgendwie zu nationalistisch.
12.06.2008 20:26
alida1
Member
******
"Buongiorno italia gli spaghetti al dente" :-) Heimat!!!

Musikgurrmong
Member
*****
Hat trotz Trash-Charakter schon sehr viel Charme. Ein amüsierter Fünfer.
Last edited: 19.09.2008 01:34

FranzPanzer
Member
***
Ich verstehe es nicht, wieso ausgerechnet dieses textlich wie musikalisch eher einfältige, verwechselbare Lied dermaßen erfolgreich geworden ist. Da hatte Signore Cutugno doch weitaus Besseres im Stall!

Mümmelgreis
Member
****
Oh, eindeutig eine Überdosis an triefender Klischee-Italianità. Die Stimme rettet aber Einiges.

Southernman
Member
******
Genial.

ChrisW
Member
*****
super

lumlucky
Member
*****
sehr gut

querbeet
Member
*****
Wie schon so oft gesagt, ich mochte die italienischen Canzoni dieser Zeit sehr...

Sven84
Member
******
Ein sehr guter Klassiker.

Chuck_P
Member
*****
legendär.

spaghetti al dente. :D

simpsonsfan
Member
******
Meraviglioso.
Last edited: 25.05.2009 20:08

Dino-Canarias
Member
*****
Kultsong, dachte eigentlich der wäre noch älter.....
Last edited: 18.12.2010 16:56

Schlagerhoelle
Member
***
Klar, sehr bekannt, beim Wiederhören aber eher fad. Ich mag das billige 80er-Jahre Arrangement zudem nicht.

Der_Nagel
Member
****
jetzt wissen wir immerhin, wieso fast alle Menschen Spaghetti mögen...in diesem italienischen Calzone aus den 80er liegt der Ursprung begründet...nett vorgetragen, aber nicht mein persönlicher Favorit - 4+...

Redhawk1
Member
******
Sehr schönes Italo-Lied
Last edited: 27.06.2016 20:20

Planta
Member
**
Schwach, nervt wenn man dieses "Werk" schon wenige Male gehöhrt hat.

Hzi
Member
****
Wahrscheinlich die heimliche Nationalhymne der Tifosi - und ich kann mich noch gut daran erinnern, wie sich damals meine italienischen Kameraden, natürlich Patrioten durch und durch, mit dieser Nummer identifizierten ...
Wahrscheinlich müsste ich aber selber Italiener sein, um dem Song die Höchstnote geben zu können ...
Last edited: 17.07.2011 14:31

Deinonychus
Member
******
Wunderschöner Ohrwurm, den ich auch noch mit sehr angenehmen Jugenderinnerungen verbinde. 5,5-6*.

Snormobiel Beusichem
Member
*****
▒ De Nederlandse formatie "Canyon" had er met de Nederlandse cover ook een 'bescheiden' hitje mee, 1983 !!! Maar deze plaat van de nu 66 jarige "Salvatore (Toto) Cutugno" blijft natuurlijk een klassieker ☺!!!

Schlagerfan1991
Member
*****
Italo-Songs der 80'er gefällen mir meistens, so auch dieser hier. Sehr gut und dabei noch ein Klassiker!

Fritz260449
Member
*****
gefällt mir sehr gut

laxus
Member
*****
een van de betere italiaanse liedjes
ik geef er daarom 5 sterren voor

Starmania
Member
******
Zelebriert für mich das italienische Lebensgefühl, wie kein zweiter Song, super!

conny2
Member
**
Auch so ein kacki Song der viel zu oft gespielt wurde und demnach auch ziemlich überbewertet wird! Absolut kein grosser Wurf.

vancouver
Member
******
Ein weiterer Klassiker, der mir nie nervig wird

nicevoice
Member
******
Herausragend

klamar
Member
*****
sehr guter Song.

Stendarr
Member
****
Ja, den kenne selbst ich schon länger. Einer der besseren Songs von Herrn Cutugno, gute 4.

Kamala
Member
*****
ah......bella Italia....

AustrianChrisW
Member
*****
top

petero76
Member
*****
sehr gut

Royco
Member
*****
Label:Carosello
Catalog#:Cl 20513
Format:Vinyl, 7", 45 RPM

Country:Italy
Released:1982

KVG
Member
****
Zuiderse, zomerse hit uit de jaren tachtig.

RonH
Member
*****
Wat een geweldige sfeer plaat was dit toch, de beste van Toto Cutugno (hij heeft meer goede nummers).

gherkin
Member
*****
Overbekende Italianoplaat.

nvrennvren
Member
*****
let the song speak for itself..

Koumbianer
Member
*****
clasico

user0816
Member
***
Hilfe

ul.tra
Member
*****
Musikalisch haben Italiener einen Vorteil. Aufgerundete 4.5

oldiefan1
Member
******
gefällt mir ausgezeichnet

Reto
Member
*****
Ma si... bellissimo.

remix1970
Member
*****
Schöne italienische Pop Nummer.

aloysius
Member
*****
Einer der ganz grossen Italo-Klassiker aus den 1980er Jahren. Vielleicht sogar DER Italo-Klassiker schlechthin.

Windfee
Member
*****
ein Klassiker des italienischen Liedgutes!

der Refrain macht Urlaubsstimmung, aber am besten gefallen mir die kurzen Streichereinlagen in der ersten Hälfte des Songs...

Oski.ch
Member
*****
Grande! Wusste gar nicht, dass Cutugno damit #1 war!

Warthog
Member
******
Un classico!

rhayader
Member
*****
Der gefällt mir inzwischen richtig gut, insbesondere die leicht wehmütigen Strophen sind sehr schön. Knapp 5*.

Acooper
Member
******
Une chanson immortelle.

AlterJunge
Member
*****

Ein sehr schöner Ohrwurm!

Die verrauchte Stimme des rauchenden Sängers
stört mich hier ausnahmsweise nicht.

Für mich eines der besten italienischen Lieder.





ultimo
Member
*****
Sehr schön, der Klassikerstatus ist absolut verdient.

gate4free
Member
*****
Cutugno's grösster Hit - und das zurecht - ein wunderbares italienisches Canzone, das nicht durch Klebrigkeit sondern Frische brilliert.

Widmann1
Member
******
Ganz großer italienischer Schlager.
Durch das Cover von Rolf Zuckowski kennt's sogar meine Tochter Vivien.

junilo
Member
******
Genialer Italoschlager!

katzewitti
Member
*****
sicherlich eine gute Nummer, keine Frage

Besnik
Member
*****
Es gibt ja viele Italia Songs die ich absolut liebe, aber bei Toto C. kann ich einfach keinen Song finden der mir für die Höchstnote reicht. Wobei das hier noch einer seiner besten ist. Muss aber sagen das der Refrain auch schnell nerven kann, finde die Melodie von den Strophen fast angenehmer! Aber was soll´s , es gibt ne knappe 5 von mir!
Last edited: 20.07.2014 12:45

fleet61
Member
*****
... ist auch mir 5 Sterne wert ...

Patrick7781
Member
**
Spaghetti-plaat welke mij niet bevalt.

Ultor_De_Lacy
Member
*
cutugno war ja nicht der schlampigste songwriter...aber diese mitgröl-oktoberfest-kirmes-après ski-nummer hat alles, um mich temperaturtechnisch in sekunden auf fukushima-brennstab-niveau zu bringen...
Last edited: 22.11.2014 14:38

lifetec1
Member
*****
der eiserne Italiener - stark!

zürifee
Member
******
Einer der grössten Hits aus "Bella Italia"! Bellissima!

bussibär
Member
*****
Gutes Lied aus dem Sampler: "I Grandi Della Canzone - Vol. 4". Desweiteren ist dieser Titel auf dem MC-Sampler: "Italo-Top-Hits" vorhanden.
Last edited: 12.10.2018 17:10

guibert jean-francois
Member
******
un classique italien des années 80

Wombel2
Member
*****
gut

ulver657
Member
*****
schönes Lied!

otterobb
Member
*****
Schöner Italo-Hit

Steffen Hung
hitparade.ch
*****
Mega Klassiker!

Snoopy
Staff
*****
Ganz okay!

Sgt.Pepper
Member
*****
Einer der größten Italo-Hits aus den 80igern. Sehr schön gemachter Ohrwurm. Im Mrz 83 Spitzenposition in Italien !

drogida007
Member
******

Doch...hier muss ich einfach eine 6 geben.

fabio
Member
******
buono
Add a review
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
deutsch
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.