Vicky Leandros

– The House Of The Rising Sun

Gute Coverversion

..eine grandiose Cover-Version...hätte ich Madame Leandros gar nicht zugetraut

Nee dank je.

Rare Japan Single.
Ich liebe diesen Song und auch die kleine griechische Göttin. Aber bei dieser Disco-Variante muss man schon differenzieren.

... schwierig zu singen, ... aber mir weicht das allzu sehr vom Original ab, ... 4 - ...

Mir ist das ehrlich gesagt viel zu sperrig und zu überkandidelt. Bestimmt wäre das deutsche Publikum hiervon anno 1978 sowieso überfordert gewesen, allzu kitschig ist auch das wieder mal verdächtig "griechisch" angehauchte Arrangement. Na ja, vielleicht wurde das Klischeedenken irgendwelcher Japaner über Europäer damit befriedigt oder angeheizt; für mich ist es jedenfalls nichts und weicht mir, wie Olaf treffend angemerkt hatte, zu sehr vom durchaus netten Original ab. International von Belang war die Leandros für mich persönlich unterdessen freilich nie, da gab und gibt es entgegen aller Bemühungen einfach bessere Interpreten. Für mich ist sie eine mittelmäßig talentierte Schlagertante, aus der Jack White, Nobbi Hammerschmidt und Eugen Römer ab 1994 noch das Maximum rausholten mit süffigen Cocktailschlagern für das Mercedes-Radio und sakkotragende tauberfränkische Schlagerrentner on speed.

mir gefällt es ganz gut

Een voldoende