Vicky Leandros

– When Bouzoukis Played

Englischsprachige Version ihres Tophits "Die Bouzoukie klang durch die Sommernacht". Mit jeder anderen Sängerin wäre diese mit Sicherheit kaum der Rede wert.

Kann man so sagen.

Reichte mir schon in der dt. Sprache - das klang von der Leandros gewohnter

Die englische Version ist auch nicht besser

... besser natürlich nicht, aber genau soooo stark!!! ...

Natuurlijk niet zo goed als in het Duits maar blijft lekker klinken zijnde een van haar grootste successen.

schön dass es auch die englischen Bouzouki gibt. Auch die vielen anderen englischen oder französischen Versionen ihrer Hits sind hörenswert. Sogar der polnische Theo wird zum englischen Henry...

Ganz ok dieser Oldie Schlager...

Ihr dritter und letzter kleine Hit in UK #44.

In etwas so wie in deutscher Sprache. Man hört sich schnell dran ab.

Doesn't sound too pleasant here.

glatte 5*

Klingt doch auch in englisch ganz ok, auch hier 4 Sterne.

Es tut mir leid, aber diese betuliche Komposition hat mir noch nie gefallen, egal in welcher Sprache. Das ist einfach nicht meine Musik.